Ⅵ. 상․하수도

WATER SUPPLY AND SEWERAGE

1. 상 수 도

WATER SUPPLY AND SEWERAGE

Public Water Services

단위 : 명					Unit : person
연 별 Year	총인구 Population	급수인구 Water-supply population	보급률 (%) Water-supply rate	시설용량 (㎥/일) Water-supply capacity		급수량 (㎥/일) Amount of water supplied		1일1인당 급수량(ℓ) Water supply amount per Person a day	급수전수 Number of faucets
2003	54,883	54,883	100.0	…		28,481		519	9,698
2004	53,772	53,772	100	…		27,589		513	9,689
2005	52,618	52,618	100	…		26,385		501	9,639
2006	51,516	51,516	100	…		25,351		492	9,582
2007	50,932	50,932	100	...		24,350		478	9,569
자료 : 상수도사업본부 중동부사업소							Source : Jungdongbu Water Service Office

2. 급 수 전

상․하수도

Water Works

단위 : 전						Unit : faucet
연별 및 동별 Year & Dong	합계 Total	가정용 Domestic	업무용 Business Use	영업용 Business Purpose	목욕탕 Bath House				공공용 Public	기타 Others
					1종 Class 1			2종 Class 2
2003	9,698	4,679	2,682	2,291	41			5	―	―
2004	9,689	4,702	2,694	2,247	41			5	―	―
2005	9,639	4,711	2,727	2,154	44			3	―	―
2006	9,582	4,717	2,750	2,070	42			3	―	―
2007	9,569	4,725	2,789	2,016	37			2	―	―
중 앙 동 Jungang-Dong	755	86	294	370	5			―	―	―
동 광 동 Donggwang-Dong	872	534	187	146	5			―	―	―
대 청 동 Daecheong-Dong	1,104	775	247	77	5			―	―	―
보 수 동 Bosu-Dong	2,126	1,563	415	143	5			―	―	―
부 평 동 Bupyeong-Dong	1,444	316	639	485	4			―	―	―
광 복 동 Gwangbok-Dong	781	50	425	302	4			―	―	―
남 포 동 Nampo-Dong	708	73	278	355	2			―	―	―
영 주 1 동 Yeongju1-Dong	921	616	198	102	3			2	―	―
영 주 2 동 Yeongju2-Dong	858	712	106	36	4			―	―	―
자료 : 상수도사업본부 중동부사업소							Source : Jungdongbu Water Service Office

3. 급수 사용량

Consumption of Water Supplied

단위 : ㎥						Unit : ㎥
연 별 Year	합계 Total	가정용 Domestic	업무용 Works Use	영업용 Business Use		목욕탕 Bath House use		공업용 Industrial Use	공공용 Public Use	기타 Others
						1종 Class 1	2종 Class 2
2003	8,261,399	2,490,719	1,710,652	3,509,540		520,004	30,484	―	―	―
2004	8,038,908	2,511,829	1,690,890	3,299,916		508,961	27,312	―	―	―
2005	7,753,539	2,472,693	1,680,356	3,112,175		469,009	19,306	―	―	―
2006	7,600,894	2,451,049	1,709,812	2,950,737		475,781	13,515	―	―	―
2007	7,515,903	2,405,616	1,730,408	2,905,052		461,212	13,615	―	―	―
자료 : 상수도사업본부 중동부사업소					Source : Jungdongbu Water Service Office

4. 급수사용료 부과

Charges for Water Consumption

단위 : 천원							Unit : 1000won
연 별 Year	합계 Total	가정용 Domestic	업무용 Works Use	영업용 Business Use		목욕탕 Bath House use		공업용 Industrial Use	공공용 Public Use	기타 Others
						1종 Class 1	2종 Class 2
2003	7,170,547	1,120,297	1,200,932	4,435,650		363,711	49,957	―	―	―
2004	6,617,302	1,036,399	1,123,260	4,061,195		348,984	47,464	―	―	―
2005	6,624,454	1,129,760	1,214,899	3,910,077		334,259	35,459	―	―	―
2006	6,606,111	1,190,830	1,323,110	3,701,593		361,244	29,334	―	―	―
2007	6,529,647	1,154,907	1,339,891	3,652,982		352,415	29,452	―	―	―
자료 : 상수도사업본부 중동부사업소					Source : Jungdongbu Water Service Office

5. 하수도 인구 및 보급률

Sewage Population and Distribution rate

단위 : 명, ㎢, %						Unit : person, ㎢ %
연 별 Year	수계 Water system	특별대책 지역 Special masure area	총인구 Total population	총면적 Total area	하수처리구역내 Inner area of sewage treatment
					하수종말처리인구 Population of benefiting from sewage
					계 Total		1차 처리 Mechanic(b1)	2차 처리 Biological(b2)	3차 처리 Advanced(b3)
2005	연안	―	52,618	2.80	52,618		―	―	52,618
2006	연안	―	51,516	2.80	51,516		―	―	51,516
2007	연안	―	50,932	2.80	50,932		―	―	50,932

연 별 Year	하수처리구역 내 Inner area of sewage treatment					하구처리구역 외 Outer area of sewage treatment								하수도 보급률 Distribution rate of sewage
	폐수종말처리인구 Population of benefiting from waste water				면적 Area	인구 Population						면적 Area
	계 Total	1차 처리 Mechanic(b1)	2차 처리 Biological(b2)	3차 처리 Advanced(b3)		계 Total	시가 Urban			비시가 Rural
2005	―	―	―	―	2.80	―		―			―		―		100.0
2006	―	―	―	―	2.80	―		―			―		―		100.0
2007	―	―	―	―	2.80	―		―			―		―		100.0
자료 : 건설과									Source : Construction Affairs Division