Ⅵ. 상․하수도

WATER SUPPLY AND SEWERAGE

1. 상  수  도

WATER SUPPLY AND SEWERAGE

Public Water Services

연 별 Year	급수도시내 총인구(명) Population in the water-supplied area	급수인구(명) Water-supply population	보급률 (%) Water-supply rate	시설용량 (㎥/일) Water-supply capacity		급수량 (㎥/일) Amount of water supplied		1일1인당 급수량(ℓ) Water supply amount per Person a day	급수전수 (전) Number of faucets
2002	56,260	56,260	100.0	…		30,384		540	9,729
2003	54,883	54,883	100.0	…		28,481		519	9,698
2004	53,772	53,772	100	…		27,589		513	9,689
2005	52,618	52,618	100	…		26,385		501	9,639
2006	51,516	51,516	100	…		25,351		492	9,582
자료 : 상수도본부중동부사업소							Source : Jung-dong bu Water Service Office

2. 급  수  전

상․하수도

Water Works

단위 : 전						Unit : faucet
연별 및 동별 Year & Dong	합계 Total	가정용 Domestic	업무용 Business Use	영업용 Business Purpose	목욕탕 Bath House				공공용 Public	기타 Others
					1종 Class 1			2종 Class 2
2002	9,729	4,652	2,707	2,321	44			5	―	―
2003	9,698	4,679	2,682	2,291	41			5	―	―
2004	9,689	4,702	2,694	2,247	41			5	―	―
2005	9,639	4,711	2,727	2,154	44			3	―	―
2006	9,582	4,717	2,750	2,070	42			3	―	―
중 앙 동 Jungang-Dong	757	80	289	380	8			―	―	―
동 광 동 Donggwang-Dong	871	537	185	144	5			―	―	―
대 청 동 Daecheong-Dong	1,109	777	245	81	5			1	―	―
보 수 동 Bosu-Dong	2,131	1,564	416	146	5			―	―	―
부 평 동 Bupyeong-Dong	1,447	313	640	490	4			―	―	―
광 복 동 Gwangbok-Dong	775	46	407	317	5			―	―	―
남 포 동 Nampo-Dong	707	62	274	369	2			―	―	―
영 주 1 동 Yeongju1-Dong	925	625	188	106	4			2	―	―
영 주 2 동 Yeongju2-Dong	860	713	106	37	4			―	―	―
자료 : 상수도본부중동부사업소							Source : Jung-dong bu Water Service Office

3. 급 수 사 용 량

Adjustment of the Water used

단위:㎥						Unit:㎥
연 별 Year	합계 Total	가정용 Domestic	업무용 Works Use	영업용 Business Use		목욕탕 Bath House use		공업용 Industrial Use	공공용 Public Use	기타 Others
						1종 Class 1	2종 Class 2
2002	8,578,444	2,493,402	1,743,221	3,724,392		550,169	67,260	―	―	―
2003	8,261,399	2,490,719	1,710,652	3,509,540		520,004	30,484	―	―	―
2004	8,038,908	2,511,829	1,690,890	3,299,916		508,961	27,312	―	―	―
2005	7,753,539	2,472,693	1,680,356	3,112,175		469,009	19,306	―	―	―
2006	7,600,894	2,451,049	1,709,812	2,950,737		475,781	13,515	―	―	―
자료 : 상수도본부중동부사업소 주 : ’95. 11. 24일 조례개정 공포로 업종개정 ‘영업1종’과 ‘공공용’은 ‘업무용’으로 통합, ‘영업2종’은 ‘영업용’으로 변경					Source : Jung-dong bu Water Service Office Note : The 'for business 1 class' and 'for public' were intergrated into the 'for works' by the declaration of the ordinance revision on Nov. 24, 1995. The 'for business 2 class' was changed into the 'for business'

4. 급수사용료부과

Assessment of the Water amount used

단위 : 천원							Unit : 1000won
연 별 Year	합계 Total	가정용 Domestic	업무용 Works Use	영업용 Business Use		목욕탕 Bath House use		공업용 Industrial Use	공공용 Public Use	기타 Others
						1종 Class 1	2종 Class 2
2002	7,605,075	1,127,380	1,231,885	4,735,486		383,168	127,156	―	―	―
2003	7,170,547	1,120,297	1,200,932	4,435,650		363,711	49,957	―	―	―
2004	6,617,302	1,036,399	1,123,260	4,061,195		348,984	47,464	―	―	―
2005	6,624,454	1,129,760	1,214,899	3,910,077		334,259	35,459	―	―	―
2006	6,606,111	1,190,830	1,323,110	3,701,593		361,244	29,334	―	―	―
자료 : 상수도본부중동부사업소 주 : ’95. 11. 24일 조례개정 공포로 업종개정 ‘영업1종’과 ‘공공용’은 ‘업무용’으로 통합, ‘영업2종’은 ‘영업용’으로 변경					Source : Jung-dong bu Water Service Office Note : The 'for business 1 class' and 'for public' were intergrated into the 'for works' by the declaration of the ordinance revision on Nov. 24, 1995. The 'for business 2 class' was changed into the 'for business'

5. 하수도 인구 및 보급률

Sewage Population and Distribution rate

단위 : 명, ㎢, %						Unit : person, ㎢ %
연 별 Year	수계 Water system	특별대책 지역 Special masure area	총인구 Total population	총면적 Total area	하수처리구역내 Inner area of sewage treatment
					하수종말처리인구 Population of benefiting from sewage
					계 Total		1차 처리 Mechanic(b1)	2차 처리 Biological(b2)	3차 처리 Advanced(b3)
2005	연안	―	52,618	2.80	52,618		―	―	52,618
2006	연안	―	51,516	2.80	51,516		―	―	51,516

연 별 Year	하수처리구역내 Inner area of sewage treatment					하구처리구역외 Outer area of sewage treatment								하수도 보급률 Distribution rate of sewage
	폐수종말처리인구 Population of benefiting from waste water				면적 Area	인구 Population						면적 Area
	계 Total	1차 처리 Mechanic(b1)	2차 처리 Biological(b2)	3차 처리 Advanced(b3)		계 Total	시가 Urban			비시가 Rural
2005	―	―	―	―	2.80	―		―			―		―		100.0
2006	―	―	―	―	2.80	―		―			―		―		100.0
자료 : 건설과									Source : Construction Affairs Department