Ⅵ. 상․하수도

WATER SUPPLY AND SEWERAGE

1. 상  수  도

WATER SUPPLY AND SEWERAGE

Public Water Services

연 별 Year	급수도시내 총인구(명) Population in the water-supplied area	급수인구(명) Water-supplypopulation	보급률 (%) Water-supply rate	시설용량 (㎥/일) Water-supply capacity		급수량 (㎥/일) Amount of water supplied		1일1인당 급수량(ℓ) Water supply amount per Person a day	급수전수 (전) Number of faucets
2000	58,789	58,789	100.0	…		36,369		619	9,854
2001	57,658	57,658	100.0	…		32,049		556	9,761
2002	56,260	56,260	100.0	…		30,384		540	9,729
2003	54,883	54,883	100.0	…		28,481		519	9,698
2004	53,772	53,772	100	…		27,589		513	9,689
자료 : 상수도본부중동부사업소							Source : Jung-dong bu Water Service Office

2. 급  수  전

상․하수도

Water Works

단위 : 전						Unit : faucet
연별 및 동별 Year & Dong	합계 Total	가정용 Domestic	업무용 Business Use	영업용 Business Purpose	목욕탕 Bath House				공공용 Public	기타 Others
					1종 Class 1			2종 Class 2
2000	9,854	4,779	2,459	2,564	38			11	―	3
2001	9,761	4,726	2,709	2,276	39			11	―	―
2002	9,729	4,652	2,707	2,321	44			5	―	―
2003	9,698	4,679	2,682	2,291	41			5	―	―
2004	9,689	4,702	2,694	2,247	41			5	―	―
중 앙 동 Jungang-Dong	763	65	289	401	8			―	―	―
동 광 동 Donggwang-Dong	878	534	183	156	3			2	―	―
대 청 동 Daecheong-Dong	1,116	774	250	86	5			1	―	―
보 수 동 Bosu-Dong	2,152	1,582	395	170	5			―	―	―
부 평 동 Bupyeong-Dong	1,478	303	626	544	5			―	―	―
광 복 동 Gwangbok-Dong	780	42	389	344	5			―	―	―
남 포 동 Nampo-Dong	714	63	260	388	3			―	―	―
영 주 1 동 Yeongju1-Dong	948	646	186	110	4			2	―	―
영 주 2 동 Yeongju2-Dong	860	693	116	48	3			―	―	―
자료 : 상수도본부중동부사업소							Source : Jung-dong bu Water Service Office

3. 급 수 사 용 량

Adjustment of the Water used

단위:㎥						Unit:㎥
연 별 Year	합계 Total	가정용 Domestic	업무용 Works Use	영업용 Business Use		목욕탕 Bath House use		공업용 Industrial Use	공공용 Public Use	기타 Others
						1종 Class 1	2종 Class 2
2000	9,171,805	2,558,520	1,467,067	4,481,576		598,432	64,741	―	―	1,469
2001	8,759,412	2,525,492	1,679,300	3,974,223		517,238	62,167	―	―	992
2002	8,578,444	2,493,402	1,743,221	3,724,392		550,169	67,260	―	―	―
2003	8,261,399	2,490,719	1,710,652	3,509,540		520,004	30,484	―	―	―
2004	8,038,908	2,511,829	1,690,890	3,299,916		508,961	27,312	―	―	―
자료 : 상수도본부중동부사업소 주 : ’95. 11. 24일 조례개정 공포로 업종개정 ‘영업1종’과 ‘공공용’은 ‘업무용’으로 통합, ‘영업2종’은 ‘영업용’으로 변경					Source : Jung-dong bu Water Service Office Note : The 'for busines 1 class' and 'for public' were intergrated into the 'for works' by the declaration of the ordinance revision on Nov. 24, 1995. The 'for business 2 class' was changed into the 'for business'

4. 급수사용료부과

Assessment of the Water amount used

단위 : 천원							Unit : 1000won
연 별 Year	합계 Total	가정용 Domestic	업무용 Works Use	영업용 Business Use		목욕탕 Bath House use		공업용 Industrial Use	공공용 Public Use	기타 Others
						1종 Class 1	2종 Class 2
2000	7,760,853	1,030,088	990,851	5,237,021		385,842	116,275	―	―	776
2001	7,526,859	1,078,849	1,164,715	4,834,442		344,429	103,870	―	―	554
2002	7,605,075	1,127,380	1,231,885	4,735,486		383,168	127,156	―	―	―
2003	7,170,547	1,120,297	1,200,932	4,435,650		363,711	49,957	―	―	―
2004	6,617,302	1,036,399	1,123,260	4,061,195		348,984	47,464	―	―	―
자료 : 상수도본부중동부사업소 주 : ’95. 11. 24일 조례개정 공포로 업종개정 ‘영업1종’과 ‘공공용’은 ‘업무용’으로 통합, ‘영업2종’은 ‘영업용’으로 변경					Source : Jung-dong bu Water Service Office Note : The 'for busines 1 class' and 'for public' were intergrated into the 'for works' by the declaration of the ordinance revision on Nov. 24, 1995. The 'for business 2 class' was changed into the 'for business'

5. 하  수  도

Sewage

연 별 Year	면 적(㎢) Area
	계1) (A+C+E) Total	합류식 Confluence type		분류식 Separate type		기타지역 (E) Others area		처리면적 (F) Under sewerage treatment	보 급 율(%) Ratio
		계획(A) Plan	현황(B) Present conditions	계획(C) Plan	현황(D) Present conditions				합류식 B/A×100 Confluence type	분류식 D/C×100 Separate type	처리면적 E/A+C×100 Under sewerage treatment
2000	4.47	0.16	2.79	2.79	―	1.52		―	1,743.8	―	―
2001	4.47	0.16	2.79	2.79	―	1.52		―	1,743.8	―	―
2002	4.47	0.16	2.79	2.79	―	1.52		―	1,743.8	―	―
2003	4.47	0.16	2.79	2.79	―	1.52		―	1,743.8	―	―
2004	4.47	0.16	2.79	2.79	―	1.52		―	1,743.8	―	―

연 별 Year	인 구(명) Population
	총인구 (G) Population	합류식 (H) Confluence type	분류식 (I) Separate type	하수처리구역(J) Sewage disposal area				수세식 인구(L) Flush toilet	보 급 율(%) Ratio
					물리적 (1차) Physical	생물학 적(2차) Biological	고 도 (3차) Advancement		합류식 H/G×100 Confluence type	분류식 I/G×100 Separate type	처리인구 J/G×100 Population of disposal	수세식인구 L/G×100 Flush toilet
2000	58,789	58,789	―	―	―	―	―	56,000	100.0	―	―	95.3
2001	57,658	57,658	―	―	―	―	―	55,928	100.0	―	―	97.0
2002	56,260	56,260	―	―	―	―	―	54,235	100.0	―	―	96.4
2003	54,883	54,883	―	―	―	―	―	53,239	100.0	―	―	97.0
2004	53,772	53,772	―	―	―	―	―	51,067	100.0	―	―	94.9
자료 : 건설과 주 : 1) 도시계획면적임.									Source : Construction affairs Department Note : 1) Area of city planning