ⅩⅢ . 공공행정 및 사법

PUBLIC ADMINISTRATION AND JUSTICE

1. 공무원 총괄(정원)

PUBLIC ADMINISTRATION AND JUSTICE

Summary of Government Employees(Authorized)

단위 : 명							Unit : person
연 별 Year	계 Total	정무직 Political Position	일 반 직 General										별정직 Specific	기능직 Technical	고용직 Temporary
			소계 Sub-Total	3 급 3rd Grade	4 급 4th Grade	5 급 5th Grade		6 급 6th Grade	7 급 7th Grade	8 급 8th Grade		9 급 9th Grade
1999	447	1	348	―	5	27		62	114	86		54	2	80	16
2000	436	1	340	―	5	28		62	113	82		50	2	77	16
2001	424	1	337	―	5	28		62	113	82		47	2	71	13
2002	425	1	338	―	5	28		62	115	82		46	2	71	13
2003	425	1	340	―	5	28		62	115	82		48	―	71	13
구 Gu	305	1	241	―	4	14		53	82	57		31	―	60	3
동 Dong	77	―	67	―	―	9		3	20	19		16	―	1	9
의회 District Council	11	―	6	―	―	2		2	2	―		―	―	5	―
보건소 Public Health Center	32	―	26	―	1	3		4	11	6		1	―	5	1
자료 : 기획감사실 주 : ( )는 국가직 공무원임.											Source : Planning and Inspection Office Note : ( ) Government official

2. 구 공무원

공공행정 및 사법

Government Employees of Gu

단위 : 명							Unit : person
연 별 Year	계 Total	정무직 Political Position	일 반 직 General									별정직 Specific	기능직 Technical	고용직 Temporary
			소계 Sub-Total	3 급 3rd Grade	4 급 4th Grade	5 급 5th Grade		6 급 6th Grade	7 급 7th Grade	8 급 8th Grade	9 급 9th Grade
1999	351	1	268	―	5	18		60	91	61	33	2	74	6
2000	354	1	271	―	5	19		59	93	63	32	2	74	6
2001	347	1	270	―	5	19		59	93	63	31	2	70	4
2002	348	1	271	―	5	19		59	95	63	30	2	70	4
2003	348	1	273	―	5	19		59	95	63	32	―	70	4
구 Gu	305	1	241	―	4	14		53	82	57	31	―	60	3
의회 District Council	11	―	6	―	―	2		2	2	―	―	―	5	―
보건소 Public Health Center	32	―	26	―	1	3		4	11	6	1	―	5	1
자료 : 기획감사실							Source : Planning and Inspection Office

3. 동 공무원

Government Employees of Dong

단위 : 명						Unit : person
연별 및 동별 Year & Dong	계 Total	일 반 직 General									별정직 Specific	기능직 Technical	고용직 Temporary
		소계 Sub-Total	5 급 5th Grade	6 급 6th Grade	7 급 7th Grade		8 급 8th Grade		9 급 9th Grade
1999	96	80	9	2	23		25		21		―	6	10
2000	82	69	9	3	20		19		18		―	3	10
2001	77	67	9	3	20		19		16		―	1	9
2002	77	67	9	3	20		19		16		―	1	9
2003	77	67	9	3	20		19		16		―	1	9
중 앙 동 Jungang-Dong	8	7	1	―	2		2		2		―	―	1
동 광 동 Donggwang-Dong	8	7	1	―	3		2		1		―	―	1
대 청 동 Daecheong-Dong	9	8	1	1	2		2		2		―	―	1
보 수 동 Bosu-Dong	10	8	1	1	3		2		1		―	1	1
부 평 동 Bupyeong-Dong	9	8	1	―	2		3		2		―	―	1
광 복 동 Gwangbok-Dong	8	7	1	―	2		2		2		―	―	1
남 포 동 Nampo-Dong	8	7	1	―	2		2		2		―	―	1
영 주 1 동 Yeongju1-Dong	8	7	1	―	2		2		2		―	―	1
영 주 2 동 Yeongju2-Dong	9	8	1	1	2		2		2		―	―	1
자료 : 기획감사실										Source : Planning and Inspection Office

4. 관내 관공서 및 주요기관

Number of Government & Public Offices, and Major Agencies

단위 : 개소						Unit : number
연 별 Year	총계 Total	지 방 행 정 관 서 Local Administrative offices and agencies								경찰소방관서 Police and fire-fighting stations
		시 Metropolitan city	구 Gu	동 Dong	직속기관 Direct agencies			사업소 Affiliated agencies		경찰청 Police office	경찰서 Police station	파출소 Police branch
					시 Metropolitan city		구 Gu	시 Metropolitan city	구 Gu
1999	42	―	1	9	―		1	1	―	―	1	9
2000	40	―	1	9	―		1	2	―	―	1	6
2001	40	―	1	9	―		1	2	―	―	1	6
2002	39	―	1	9	―		1	2	―	―	1	6
2003	39	―	1	9	―		1	1	―	―	1	6

연 별 Year	경찰소방관서 Police and Fire protection			법원검찰관서 Court and prosecutions offices				보훈청 Patriots & Veterans office	교육청 Education office	우체국 관서 Post office	세무서 Tax office
	소방본부 Fire head-quarter	소방서 Fire station	소방파출소 Fire station branch	법원· 지원 Court branch	등기소 Registry	검찰청지청 Prosecuttion Branch	교도소 Prison
1999	1	1	2	―	―	―	―	1	―	6	1
2000	1	1	2	―	―	―	―	1	―	6	1
2001	―	1	2	―	―	―	―	1	―	6	1
2002	―	1	2	―	―	―	―	1	―	6	1
2003	―	1	2	―	―	―	―	1	―	6	1

연 별 Year	국립농산물 품질관리원 National agriculture products quality management service	기타중앙 직속기관 Other central govornment agency	전화국 Telephone office	방송사 Broad- casting station	신문사 Newspaper company	협 동 조 합 Cooperative associations
						농업 Agriculture	원예 Gardening	축산 Livestock			수산업 Fishery	농지개량 Agriculture land Improvement	산 림 Forest	기 타 Others
1999	―	5	1	1	―	―	―	―			1	―	―	―
2000	―	5	1	1	―	―	―	―			1	―	―	―
2001	―	5	1	2	―	―	―	―			1	―	―	―
2002	―	4	1	2	―	―	―	―			1	―	―	―
2003	―	4	1	2	―	―	―	―			1	―	―	―
자료 : 기획감사실										Source : Planning and Inspection Office

5. 범죄발생 및 검거

Criminal Offences and Arrests

단위 : 건				Unit : case
연 별 Year	계 Total		강 력 범 Felony offenses			절 도 범 Thefts
	발생 Cases	검거 Arrest	발생 Cases		검거 Arrest	발생 Cases	검거 Arrest
1999	5,744	5,401	40		46	448	236
2000	6,284	6,019	42		40	820	809
2001	5,388	4,968	35		35	548	419
2002	5,160	4,706	46		44	637	543
2003	5,732	5,092	26		25	651	422

연 별 Year	폭 력 범 Violent offenses		지 능 범 Intellectual offenses			기타형사범 Other criminal offenses			특별법범 Offenses Other than criminal code
	발생 Cases	검거 Arrest	발생 Cases	검거 Arrest		발생 Cases	검거 Arrest		발생 Cases	검거 Arrest
1999	747	715	905	736		200	315		3,404	3,353
2000	949	921	680	589		136	121		3,657	3,539
2001	1,025	978	671	550		121	121		2,988	2,865
2002	882	813	675	529		108	100		2,812	2,677
2003	736	695	814	608		118	102		3,387	3,240
자료 : 중부경찰서								Source : Jung-Bu Police Office

6. 소 년 범 죄

Juvenile Delinqency

단위 : 건			Unit : case
연 별 Year	총 계 Total	강 력 범 Felony offenses		절 도 범 Thefts	폭 력 범 Violent offenses
1999	398	4		93	171
2000	451	6		140	193
2001	375	3		87	197
2002	235	8		59	105
2003	182	2		66	53

연 별 Year	지 능 범 Intellectual offenses	마 약 범 Narcotic offenses	특별범 Offenses other than criminal code		기 타 Others
1999	7	―	118		5
2000	6	―	105		1
2001	8	―	80		―
2002	13	―	48		2
2003	16	―	45		―
자료 : 중부경찰서 주 : ( )는 특별범중 유해화학물질, 향정신성 의약 품 관리법 위반등 사법임				Source : Jung-Bu Police Office Note : ( ) is Crime against special law of noxiouseness chemical materialand psychotropic drugs

7. 불법 주·정차 단속

Management of Unlawful Parking & Stoppage

단위 : 건, 천원				Unit : case, 1000won
연별 및 월별 Year & Month	단 속 Management					과태료 부과 Imposition		부과제외1) Excluding imposition
	계 Total	구 Gu	동 Dong			건 수 Case	금 액 Value
1999	54,765	54,537	228			53,161	2,172,620	1,246
2000	42,684	42,593	91			46,701	1,813,130	1,119
2001	39,139	39,139	―			38,480	1,592,660	817
2002	41,349	41,349	―			39,418	1,633,880	813
2003	60,993	60,993	―			53,722	2,220,520	1,420
1 월 January	5,627	5,627	―			2,678	110,300	133
2 월 February	5,356	5,356	―			3,353	138,670	126
3 월 March	5,881	5,881	―			7,934	327,680	148
4 월 April	5,540	5,540	―			5,425	225,070	133
5 월 May	4,652	4,652	―			6,136	253,040	126
6 월 June	4,602	4,602	―			2,472	102,710	122
7 월 July	4,523	4,523	―			4,447	184,300	92
8 월 August	3,827	3,827	―			6,361	263,790	78
9 월 September	3,785	3,785	―			3,912	161,870	104
10 월 October	4,599	4,599	―			3,597	148,130	91
11 월 November	5,729	5,729	―			2,645	108,990	118
12 월 December	6,872	6,872	―			4,762	195,970	149
자료 : 교통행정과 주 : 이의신청에 의해 부과제외된 건수임.					Source : Transportation Administration Department Note : The number of case excepted by formal objection

8. 화  재  발  생

Fire Incidents

단위 : 건, 천원, 명					Unit : case, 1000won, person
연 별 Year	발 생 No. of fire incidents					소 실 Burnt-out
	계 Total	실화 Accident	방화 Arson	기타 Others		동수 No. of buildings	이재 가구수 No. of households	면적(□) Area
1999	258	220	3	35		87	―	3,185
2000	263	196	7	60		82	1	2,566
2001	213	188	13	12		67	―	2,947
2002	192	173	17	2		54	2	2,475
2003	154	132	19	3		73	3	1,015

연 별 Year	피 해 액 Amount of property damaged			인 명 피 해 Casualties				이재민수 No. of victims	구조인원 No. of the rescued
	계 Total	동산 Movable property	부동산 Immovable property	계 Total	사망 Dead	부상 Injury
1999	512,526	381,924	130,602	21	8	13		―	15
2000	240,669	98,730	141,939	25	2	23		1	42
2001	200,640	99,375	101,265	25	6	19		―	77
2002	126,710	52,220	74,490	17	2	15		5	93
2003	149,681	96,565	53,116	18	3	15		7	32
자료 : 중부소방서							Source : Jung-bu Fire Station

8-1. 원인별 화재발생

Fire Incidents by Cause

단위 : 건				Unit : case
연 별 Year	계 Total	전 기 Electricity	유 류 Oil	가 스 Gas	화공약품 Chemicals	난 로 Stoves	아 궁 이 Kitchen furnace
1999	258	80	―	5	―	3	2
2000	263	71	―	3	―	1	―
2001	213	68	3	3	1	1	―
2002	192	53	1	2	―	―	―
2003	154	47	―	―	―	4	1

연 별 Year	담 배 Smoking	성냥, 양초 Matches, candle	불 티 Sparks	불 장 난 Playing with Fire	방 화 Arson		기 타 Others
1999	47	3	8	9	3		98
2000	57	2	12	5	7		105
2001	52	2	4	2	13		64
2002	52	3	5	1	17		58
2003	29	3	6	2	19		43
자료 : 중부소방서						Source : Jung-bu Fire Station

8-2. 장소별 화재발생

Fire Incidents by Place

단위 : 건				Unit : case
연 별 Year	계 Total	주 택 Housing unit	사 업 장 Workplaces	점 포 Shops	학 교 Schools	공 장 Factories	창 고 Warehouses
1999	258	84	1	28	1	3	6
2000	263	77	3	22	2	4	3
2001	213	65	5	18	―	3	2
2002	192	59	9	12	4	2	6
2003	154	43	6	18	2	2	4

연 별 Year	병 원 Hospitals	시 장 Markets	아 파 트 Apartments	호텔·여관 Hotel·Inns	음 식 점 Restaurants	차 량 Vehicles		기 타 Others
1999	1	2	10	8	28	16		70
2000	2	2	8	4	33	18		85
2001	1	1	15	10	23	16		54
2002	1	1	15	10	23	16		54
2003	―	3	4	9	16	14		33
자료 : 중부소방서							Source : Jung-bu Fire Station

9. 민 원 서 류 처 리

Handling of Civil Request Documents

단위 : 건				Unit : case
연 별 Year	계 Total	인가·허가 Sanction/ Permission	증명발급 Issue of certificate		각종신고 Reporting	진정·소원 Petition· Appeal		기타민원 Others
1999	524,459	2,594	516,074		3,339	2,140		312
2000	592,904	3,121	551,768		32,758	1,987		3,270
2001	568,357	2,953	531,475		30,343	1,593		1,993
2002	513,652	2,473	498,309		10,885	1,476		509
2003	541,424	1,298	503,145		33,994	2,730		257
자료 : 민원봉사과							Source : Civil Service Department